在考研英语翻译真题2003中，考生需翻译以下段落：
In the early 21st century, the world is witnessing a profound transformation. The rapid development of science and technology has brought about significant changes in people's way of life. With the advent of the internet, information has become more accessible and shared more widely. This has led to the emergence of a global village, where people from different cultures and backgrounds can interact and communicate with each other more easily.
在这个21世纪初，世界正在经历一场深刻的变革。科技的快速发展改变了人们的生活方式。随着互联网的兴起，信息变得更加易于获取和广泛共享。这导致了地球村的形成，来自不同文化和背景的人们可以更加便捷地互动和交流。
【考研刷题通】——您的考研刷题小助手，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助您高效备考，轻松应对考研挑战！立即加入我们，开启您的考研刷题之旅！微信搜索“考研刷题通”，开启您的考研之路！