2016年考研英语一真题答案解析如下：
第一部分：阅读理解
1. 文章一：主要讲述了人工智能在医疗领域的应用。答案解析：第一题选D，因为文章提到人工智能可以分析患者的病历，从而帮助医生做出更准确的诊断。第二题选B，因为文章提到人工智能可以处理大量数据，从而提高医疗服务的效率。
2. 文章二：讨论了气候变化对人类健康的影响。答案解析：第一题选C，因为文章提到气候变化会导致极端天气事件增多，从而对人类健康构成威胁。第二题选A，因为文章提到气候变化会增加传染病的传播风险。
3. 文章三：介绍了量子计算的发展及其潜在应用。答案解析：第一题选B，因为文章提到量子计算可以解决传统计算机无法解决的问题。第二题选D，因为文章提到量子计算在药物研发等领域具有巨大潜力。
第二部分：完形填空
文章讲述了美国大学招生过程中的一些问题。答案解析：第一题选D，因为文章提到大学招生过程中存在种族歧视现象。第二题选A，因为文章提到许多学生为了提高自己的录取机会而采取不正当手段。
第三部分：翻译
1. 翻译以下句子：The rapid development of technology has greatly changed our lives.（科技的快速发展极大地改变了我们的生活。）
2. 翻译以下句子：It is important to maintain a healthy lifestyle to ensure good health.（保持健康的生活方式对保障健康至关重要。）
第四部分：作文
题目：Write an essay of about 160-200 words on the following topic: Should college students participate in social practice activities during their summer vacation? You should give reasons and examples to support your opinion.
答案解析：在作文中，可以表达自己的观点，例如：我认为大学生应该参加暑期社会实践活动。首先，通过参与社会实践，学生可以了解社会，增长见识。其次，这有助于培养学生的团队合作精神和责任感。最后，社会实践活动可以提高学生的综合素质，为将来的就业打下基础。
【考研刷题通】小程序，专为考研学子打造，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题等你来刷！快来加入我们，一起备战考研吧！