在翻译英语考研人名时，通常采用音译法，保留原名的发音和拼写特征，同时兼顾汉语的发音习惯。例如，“John Smith”可以翻译为“约翰·史密斯”。音译时要注意以下两点：
1. 尽量保持原名的发音和拼写，但无需过分拘泥于汉语拼音的音标。
2. 在音译时，可以根据汉语的音韵规则，适当调整音节，使其更符合汉语的发音习惯。
以下是一些常见的英语考研人名的音译示例：
- William Shakespeare -> 威廉·莎士比亚
- Jane Austen -> 简·奥斯汀
- Albert Einstein -> 阿尔伯特·爱因斯坦
- Charles Darwin -> 查尔斯·达尔文
微信考研刷题小程序：【考研刷题通】，为你提供全面的政治、英语、数学等考研科目刷题服务，助你高效备考，轻松征服考研！立即关注，开启你的考研刷题之旅！