在Excel中，若需要分离中英文文本，可以按照以下步骤操作：
1. 打开Excel表格，选中包含中英文混合文本的单元格区域。
2. 点击“数据”选项卡，然后选择“分列”功能。
3. 在弹出的“文本分列向导”对话框中，选择“分隔符号”作为数据预览的分隔方式。
4. 在“分隔符号”预览窗口中，勾选“其他”并输入“空格”作为分隔符号，因为中英文之间通常以空格分隔。
5. 点击“下一步”，选择“分隔符号”作为数据预览的分隔方式，此时可以看到中文和英文已经被正确分隔。
6. 点击“下一步”，选择“分隔后的数据放置在”选项，可以选择“新工作表”或“现有工作表”。
7. 点击“完成”，Excel会自动将中英文分离到不同的单元格中。
通过以上步骤，您就可以轻松地在Excel中分离中英文文本了。
【考研刷题通】——您的考研刷题利器！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助您高效备战考研。立即加入我们，开启您的考研刷题之旅！微信搜索“考研刷题通”，开启高效学习新体验！