2023考研英语一翻译真题(上)
1、两个that指代的内容较长，单独成句。by引导的修饰部分单独成句，并调整语序以提高可读性。无需逐词翻译，如the marketers role翻译为“营销人员”即可。通过以上解析，我们学习了如何应用翻译三要点来解答2023年考研英语一翻译真题的部分内容。下期将继续讲解剩余的真题部分。
2、we cannot help considering whether or not we are forming the powers which will secure this ability是主句，其中which will secure this ability是定语从句，修饰先行词powers。
3、答案解析的修正版将在文章末尾呈现。【2020考研英语一真题答案解析修正版】完型填空 尽管家庭团聚的情景不如以往常见，但仍有数百万英国人在这个周末享受了国家的一大传统：周日烤肉。在寒冷的冬日，没有什么美食能与之相比。