在21年的考研英语翻译题目中,考生被要求翻译一段关于文化融合与交流的文字。以下是一段可能的原文和对应的翻译:
原文:
"The rapid globalization has brought about significant cultural exchanges, fostering mutual understanding and appreciation between different cultures. It is essential to recognize that cultural diversity is a treasure that humanity should cherish and protect. In this context, the translation of literature and arts becomes a bridge that connects the hearts of people across the world."
翻译:
随着全球化的迅猛发展,文化交流日益显著,促进了不同文化之间的相互理解和欣赏。我们必须认识到,文化多样性是人类应当珍惜和保护的宝贵财富。在此背景下,文学艺术的翻译成为了连接世界各地人民心灵的桥梁。
【考研刷题通】小程序,助你高效备考,涵盖政治、英语、数学等考研科目全方位刷题,轻松掌握考研知识点。立即体验,开启你的考研之旅!微信搜索“考研刷题通”,开启你的刷题之旅!