2009年考研英语真题解析详解如下：
一、阅读理解
1. 阅读理解A节：本题共20小题，每题2分，共40分。主要考查考生对文章主旨、段落大意、细节信息的理解能力。
2. 阅读理解B节：本题共5小题，每题2分，共10分。主要考查考生对文章长篇阅读的能力，包括推断、判断、分析等。
3. 阅读理解C节：本题共10小题，每题2分，共20分。主要考查考生对文章词汇、短语的理解和运用能力。
二、完形填空
1. 完形填空：本题共20小题，每题2分，共40分。主要考查考生对文章上下文逻辑关系的理解和词汇、短语的应用能力。
三、翻译
1. 翻译：本题共1小题，共15分。主要考查考生对中文句子的理解和英文表达的准确性。
四、写作
1. 写作：本题共1小题，共30分。主要考查考生对文章结构和内容的把握，以及对中文句子的理解和英文表达的准确性。
总结：2009年考研英语真题解析详解涵盖了阅读理解、完形填空、翻译和写作四个部分。考生在备考过程中，应注重对文章主旨、段落大意、细节信息的理解，提高词汇、短语的应用能力，加强写作和翻译训练。
【考研刷题通】微信小程序，为您提供考研英语全科目刷题功能，包括政治刷题、英语刷题、数学等，助您高效备考，轻松应对考研挑战！快来体验吧！