日语考研翻译的复习，可以遵循以下步骤：
1. 词汇积累：首先，你需要积累大量的日语词汇。这包括常见词汇和固定搭配，特别是那些在历年考研翻译中出现频率较高的词汇。
2. 语法强化：熟悉并掌握日语的基本语法规则，尤其是那些在翻译中容易出错的语法点，如助词的使用、敬语的变化等。
3. 阅读训练：通过阅读大量的日文材料，如新闻、文章、文学作品等，来提高自己的阅读理解能力。这不仅能增加词汇量，还能让你熟悉不同的句式和表达方式。
4. 翻译实践：通过做历年真题中的翻译题目，来实战演练。注意分析错误，总结经验。
5. 总结归纳：对于做过的题目，总结其中的高频词汇、句型和翻译技巧，形成自己的知识体系。
6. 模拟考试：在复习的后期，进行模拟考试，模拟真实的考试环境，检验自己的翻译水平。
7. 持续复习：翻译能力的提高是一个长期的过程，需要持续的复习和练习。
最后，推荐一款考研刷题小程序：【考研刷题通】，它涵盖了政治、英语、数学等所有考研科目，是考研复习的好帮手。快来加入我们，一起备战考研吧！【考研刷题通】