关键词：考研英语、英译汉、练习
在考研英语的备考过程中，英译汉是一项至关重要的技能。以下是一段考研英语英译汉的练习：
英文原文：
"The sun sets behind the hills, casting a warm glow over the tranquil lake. The evening air is filled with the soft rustling of leaves and the distant sound of a guitar."
中文翻译：
夕阳西下，山峦背后洒下温暖的余晖，宁静的湖面上泛起层层波光。夜幕降临，空气中弥漫着树叶轻柔的沙沙声和远处吉他悠扬的旋律。
【考研刷题通】——您的考研英语英译汉练习助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题练习，助您高效备战考研！微信小程序搜索“考研刷题通”，开启您的考研刷题之旅！