面对考研复试中的文献翻译难题，首先不必慌张。以下是一些有效的应对策略：
1. 提前准备：在复试前，针对可能出现的文献类型进行广泛阅读和练习，增强对专业文献的阅读理解能力。
2. 词汇积累：重点记忆专业术语，尤其是那些在考研复试中可能出现的词汇。
3. 速读技巧：掌握一定的速读技巧，快速捕捉文献中的关键信息。
4. 翻译技巧：学习并运用翻译技巧，如直译、意译、增译、省译等，确保翻译的准确性和流畅性。
5. 模拟练习：通过模拟复试场景进行练习，提高实际操作能力。
6. 求助导师：在准备过程中，可以适当向导师请教，获取专业指导。
7. 心态调整：保持平和的心态，不要因为紧张而影响翻译表现。
最后，祝您复试顺利！如果您需要更多考研刷题和复习资料，不妨试试微信上的【考研刷题通】小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助您轻松备考，成功上岸！【考研刷题通】——您的考研备考好帮手！