考研翻译英译汉，主要考查考生对英语长难句的理解和翻译能力。考生需掌握一定的英语语法知识，了解中英两种语言的差异，同时注重词汇的积累。以下是一段考研翻译英译汉的示例：
English: "The rapid development of information technology has revolutionized the way we communicate, work, and live, bringing about unprecedented opportunities and challenges."
Chinese: "信息技术的发展速度之快，已经彻底改变了我们的沟通方式、工作方式和生活方式，带来了前所未有的机遇和挑战。"
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助你轻松备战考研。快来体验吧！微信小程序搜索【考研刷题通】，开启你的考研之旅！