考研英语翻译人名可以不翻译吗

在考研英语翻译中，人名通常情况下不需要翻译，除非这个人物在中文中有着特定的、被广泛认知的对应名字。保留原文名字可以更直接地传达原文信息，避免误解，并且符合英语翻译的准确性和地道性。例如，“Donald Trump”直接使用其原文名字，因为在中国，特朗普这个名字已经为大众所熟知。

【考研刷题通】——考研路上的得力助手！涵盖政治、英语、数学等所有考研科目，海量真题、模拟题，助你高效刷题，轻松备考！现在加入，开启你的考研刷题之旅！微信小程序搜索【考研刷题通】，让学习更简单，考研更轻松！