在职考研英语翻译技巧如下：
1. 词汇积累：熟练掌握考研英语常见词汇，特别是专业术语和熟词僻义。
2. 结构分析：培养对句子结构的敏感性，快速识别主谓宾结构，分析句子成分，理解句意。
3. 语法理解：深入理解英语语法，尤其是时态、语态、非谓语动词等，确保翻译准确无误。
4. 逻辑思维：在翻译时，注意逻辑关系，确保翻译的句子通顺、合理。
5. 文化意识：了解中西方文化差异，避免直译造成的文化误解。
6. 反复练习：通过大量翻译练习，提高翻译速度和准确性。
7. 及时反馈：向老师或同学请教，及时纠正翻译错误，积累经验。
8. 利用工具：合理使用词典、翻译软件等工具，提高翻译效率。
9. 模拟实战：进行模拟考试，在规定时间内完成翻译任务，锻炼实战能力。
10. 持续学习：关注英语翻译的最新动态，不断学习新的翻译技巧。
【考研刷题通】小程序，为您提供政治、英语、数学等全部考研科目的刷题服务。涵盖海量真题和模拟题，助力您高效备考。快来加入我们，一起备战考研！📚🎓
【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手！