2016年考研英二真题解析如下：
一、阅读理解
1. 阅读理解A节：主要考察考生对文章主旨、细节和推理的能力。文章涉及科技、文化、社会等多个领域，要求考生在短时间内准确把握文章大意，理解作者观点。
2. 阅读理解B节：主要考察考生对图表、表格等非文字材料的理解能力。要求考生从图表中获取信息，分析数据，回答问题。
3. 阅读理解C节：主要考察考生对长篇阅读材料的理解和分析能力。文章篇幅较长，涉及多个主题，要求考生在阅读过程中把握文章脉络，分析作者观点。
二、完形填空
完形填空主要考察考生对文章上下文逻辑关系的理解和词汇运用能力。文章内容丰富，涉及生活、工作、学习等多个方面，要求考生在阅读过程中准确判断空格处应填入的词汇。
三、翻译
翻译部分主要考察考生对中英文表达能力的掌握。要求考生将一段中文翻译成英文，注意保持原文意思，同时注意英文表达的准确性和流畅性。
四、写作
1. 小作文：主要考察考生对图表、表格等非文字材料的描述能力。要求考生根据图表内容，用简洁、明了的语言描述图表信息。
2. 大作文：主要考察考生对某一话题的论述能力。要求考生围绕话题展开论述，提出自己的观点，并给出合理的论据支持。
【考研刷题通】小程序，助你轻松备考，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题，随时随地练习，提升解题能力。快来关注我们，开启你的考研刷题之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，让你的考研之路更加顺利！