小天才z9少年版在照片上添加文字的步骤如下：
1. 打开小天才z9少年版手机，找到并点击“相机”应用。
2. 拍摄一张照片或者选择相册中的照片。
3. 点击屏幕下方的“编辑”按钮，进入编辑模式。
4. 在编辑菜单中，找到“文字”或“文字工具”选项，点击进入。
5. 在文字工具界面，你可以选择不同的字体、颜色和大小。
6. 点击屏幕，在需要添加文字的位置拖动手指，即可输入文字。
7. 输入完成后，调整文字的位置和大小，使其符合你的需求。
8. 点击“完成”或“保存”按钮，将文字添加到照片中。
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题等你来挑战！随时随地，轻松刷题，高效备考！微信搜索“考研刷题通”，开启你的考研刷题之旅！