北京第二外国语学院(北二外)英语翻译MTI2020年考研真题
1、北京第二外国语学院英语翻译MTI2020年考研真题内容如下:翻译硕士英语单选:30道选择题,词汇占比高(约27题),以专八词汇为主、GRE词汇为辅;语法约3题,侧重时态和复杂虚拟语气。
2、北京第二外国语学院英语MTI考研整体呈现“好考且实力强”的特点,其院校背景突出、就业质量高,近三年录取数据稳定,初试题型常规,适合基础扎实的考生报考。
3、初试真题结构与难度分析(2022年大纲调整后) 日语综合(输出能力导向)客观题部分单词、语法各10题(1分/题):单词难度高,语法适中。完形填空2篇(各5题,1分/题):侧重语境理解。阅读理解2篇(共10题,2分/题):主题涵盖日本教育改革、文学,难度适中。
4、重点方向:近年以政经类翻译为主,但需兼顾文学类翻译练习。汉语写作与百科知识 题型:词条解释、应用文写作、作文。词条解释:考察范围广,需广泛涉猎文化、经济、科技等领域。资料:《21MTI翻译硕士汉语写作与百科知识白皮书》(第五版)、《最后的礼物》。