2011考研英语二阅读逐句翻译(Text2)
1、翻译如下：Whatever happened to the death of newspaper？ A year ago the end seemed near.什么事情导致了报纸行业的消亡？一年前，报纸行业的终结似乎近在眼前。
2、Confor警告，英国因未能种植足够树木以生产木材，正面临未来的建筑危机。目前，英国仅有20%的木材需求由本土种植满足，而它却是全球第二大木材净进口国。英国拥有建造低碳住宅的理想条件，且在森林可持续管理认证方面处于全球领先地位。
3、年考研英语二阅读理解Text 2的核心内容围绕美国国家公园的资金危机展开，批判了私有化解决方案的局限性，强调公众对保护国家公园的高度支持，并指出资金不足与游客增长之间的矛盾。
4、问题“当风不吹或没有阳光时会发生什么？”常被用来快速反驳新能源的怀疑者。但电池储能技术的进步正使24小时不间断供电成为可能。这一突破部分归功于汽车制造商对电池动力汽车的巨额投入。尽管电动汽车目前仍属罕见，但大规模投资可能在未来几年内迅速改变这一局面。