考研阅读理解翻译技巧如下：
1. 理解原文大意：在翻译前，首先要全面理解原文的主旨和大意，这是准确翻译的基础。
2. 识别关键词汇：注意原文中的关键词汇，尤其是专业术语和固定搭配，确保翻译的准确性。
3. 分析句子结构：分析原文的句子结构，如主谓宾、定语从句等，有助于更好地进行句子重组。
4. 保留原文风格：尽量保持原文的语气和风格，使翻译更贴近原文。
5. 注意翻译的流畅性：翻译时要注意句子的流畅性和可读性，避免生硬的直译。
6. 适当调整句子顺序：在确保意思不变的前提下，根据汉语表达习惯适当调整句子顺序。
7. 避免逐字逐句翻译：翻译时应注重意义，避免生硬的逐字逐句翻译。
8. 检查和修改：翻译完成后，仔细检查，确保没有遗漏或错误。
【考研刷题通】小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，为你提供海量真题和模拟题，助你高效刷题，轻松备战考研！立即下载，开启你的考研刷题之旅！微信扫描下方二维码，即可免费下载：【考研刷题通】。