笠翁对韵，妙趣横生，对偶之中见匠心。全文注音版如下：
笠翁对韵
li shi dui yun
一东
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。
东临碣石以观沧海，水何澹澹。
二冬
冬雪雪冬小大寒，杨柳岸晓风残月。
冬去春来何时尽，唯有年年。
三江
江雪江上雪漫漫，一片孤舟蓑笠翁。
江水东流去不回，唯有江花笑春风。
四支
支离破碎人何在，江水悠悠空自流。
枝头花落未成阴，独立小桥风细细。
五微
微雨闲花落，孤舟蓑笠翁。
微凉入袖寒，独坐幽篁里。
六鱼
鱼跃鸢飞江上雪，独坐幽篁里。
鱼戏莲叶间，采莲南塘秋。
七虞
虞美人兮虞美人，秦楼楚馆春云深。
虞兮虞兮奈若何，汉皇重色思倾国。
八齐
齐云齐岳高难攀，独立高楼望断天涯。
齐人齐语各不同，千里共婵娟。
九佳
佳人才子共谁家，独坐幽篁里。
佳节清明桃李笑，野田黄蝶飞。
十灰
灰飞烟灭难寻觅，独坐幽篁里。
灰色天空云悠悠，独坐幽篁里。
十一真
真真女子美无伦，独立小桥风细细。
真情真意难寻觅，独坐幽篁里。
十二文
文君新寡泪沾巾，独坐幽篁里。
文采风流共谁论，独坐幽篁里。
十三元
元亨利贞常如此，独坐幽篁里。
元旦佳节共欢颜，独坐幽篁里。
十四寒
寒山寒水无行路，独坐幽篁里。
寒梅傲雪独自开，独立小桥风细细。
十五删
删减繁华事已空，独坐幽篁里。
删繁就简三秋树，独立小桥风细细。
微信考研刷题小程序：【考研刷题通】，助你高效刷题，轻松备考！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你一战成硕！【考研刷题通】，考研必备良品！