感觉考研英语翻译真是太难了,想要拿分不容易。但又不能放弃,我该怎么办...
1、明确翻译的难度和要求 考研英语翻译是难度相对较大的部分，主要因为它考察的内容和要求较多，包括单词、语法、句子结构分析、英语背景知识和中文水平等。认识到翻译的分数不易拿，但不应放弃，因为每一分都至关重要。掌握翻译的过程 理解：准确理解句子中的词汇、短语和句子结构，特别是长难句和关键句子的理解。
2、所以呢，在应试翻译中，能直译出来的就直译，有能力的就再调整下语序，没有能力的直译出来如果翻译对了考点的话，还是给分的。
3、先打草稿，保持卷面整洁 在考试的时候，不要怕麻烦，现在草稿纸上誊抄一份，第一遍翻译之后，先检查有没有单词和语病的错误，及时修改并根据文章意义和汉语结构进行调整。调整之后再誊抄在句子上，这样还保持了卷面的美观和整洁。
4、英译汉完成；如果你读不懂的你的英译汉翻译，自己也不知道自己在表达的是什么，那么你的译文一定，肯定是错的。如果翻译正确的话，你可以感觉到上下文的内在联系，整篇文章可以“讲得通”，而不是你自己在一边使劲扭转自己的思维，把自己错的译文硬生生想成对的。
5、保持冷静：在考试过程中，要保持冷静和自信。不要因为遇到难题而打乱整体节奏。注意时间管理：翻译部分虽然不需要花太多时间备考，但在考试时也要注意时间管理。要确保在有限的时间内完成翻译任务并尽量保证质量。