在上海，交通指示灯的规则如下：
1. 红灯停，绿灯行：这是最基本的原则。当交通灯显示红灯时，所有车辆和行人必须停车等待，不得驶入或穿越路口。绿灯亮起时，车辆可以按照交通规则行驶，行人则可以过马路。
2. 黄灯亮时：黄灯亮起意味着即将变灯，此时应立即减速，如果已越过停止线，则可以继续通行；如果未越过停止线，则必须停车等待。
3. 行人过街：人行横道上的行人信号灯分为红灯和绿灯。绿灯亮时，行人可以过马路；红灯亮时，行人应停止过马路。
4. 交通协管员指挥：在一些交通繁忙的路口，交通协管员会现场指挥交通。此时，车辆和行人应严格遵守协管员的指示。
5. 夜间交通灯：夜间，交通灯的颜色会变为绿色和红色，其他规则不变。
6. 特殊情况：在某些特定情况下，如道路施工、事故处理等，交通指示灯可能会临时改变，此时应遵循现场工作人员的指挥。
遵循以上规则，可以确保道路交通的有序和安全。如果您需要更多的考研刷题资源，欢迎使用【考研刷题通】小程序，这里包含了政治、英语、数学等全部考研科目的刷题功能，助您备考一臂之力。【考研刷题通】——您的考研备考好帮手！