冲刺2022研究生!2013年考研 英语二 Text 3,长难句解析
snap adj. 匆忙的；仓促的 overreaction n. 过激反应 reaction n. 反应 react v. 反应 take a moment 花点时间 think about v. 考虑；思考；探讨；想像 be likely to do sth 可能去做某事 hard-wired adj. 与生俱来的，固有的拆分句子正确拆分句子是理解长难句的关键。
年英语二阅读Text3长难句核心分析考研英语阅读中，长难句是命题人常设考点，需通过语法结构拆解实现精准理解。以下以Text3两例典型长难句为例，解析其结构与翻译技巧。
冲刺阶段（2013-2021年）：每周1-2套真题，模拟考试时间，训练答题节奏。避坑：未使用英一或模拟题，专注英二真题深度挖掘。分题型突破方法 阅读理解（客观题核心）目标：错3个以内（最终错2-3个）。技巧：先题后文，定位关键词（如人名、数字）。关注段落首尾句，把握主旨。
翻译：结合真题练习，分析长难句结构，培养中英文逻辑转换能力。目标：真题至少刷3遍，掌握解题技巧并灵活应用。 冲刺阶段（1个月）：真题模拟与查漏补缺时间分配：每天1-3小时，配合作文模板背诵。方法：模拟考试：留出最近6年真题，每周1套完整模拟（含答题纸），严格计时。
关键时间节点规划基础阶段（1-2月）：完成核心词汇（1500词）首轮记忆，搭配简单真题阅读（如2010年前）训练语感。强化阶段（3-4月）：攻克长难句，每日分析2-3个真题句子；开始写作模板整理。冲刺阶段（5-6月）：全真模拟考试（每周1次），严格计时并分析错题；重点复习高频词和易错语法点。
语法：针对长难句进行专项训练，分析句子成分（如主谓宾、定语从句），提升拆分理解能力。答题规范：翻译注意中英文表达习惯差异（如语序调整）；写作注意段落划分与标点使用。