2023考研英语一翻译真题(上)
1、两个that指代的内容较长，单独成句。by引导的修饰部分单独成句，并调整语序以提高可读性。无需逐词翻译，如the marketers role翻译为“营销人员”即可。通过以上解析，我们学习了如何应用翻译三要点来解答2023年考研英语一翻译真题的部分内容。下期将继续讲解剩余的真题部分。
2、文艺复兴（Renaissance）：文艺复兴是14世纪至17世纪欧洲的一场思想解放运动，标志着中世纪向现代社会的过渡。它不仅是一场艺术、文学和科学的复兴，更是一次深刻的思想变革。标志着...的开端（marked the beginning of...）：这句话强调了文艺复兴作为历史转折点的重要性。
3、年考研英语一和英语二区别较大，主要体现在适用专业、考试难度、题型与分值分布、词汇与语法要求以及翻译题型的差异上。
4、真题原文与翻译重点：考研英语真题中需翻译的部分已高亮标注，涉及高等教育发展阶段的描述及学术术语的准确表达。重点词汇：词汇表链接：https：//pan.baidu.com/s/1CV64G6XDXhzxpc8B8dRFRw，密码为70tf。词汇分类：高考3500词汇：基础词汇，如access（机会）、phase（阶段）。