文心雕龙经典名言及翻译,《文心雕龙》里经典的33句话
1、托云龙：《离骚》中说：“驾八龙之婉婉兮，载云旗之委蛇(yí姨)。”(《屈原赋今译》译这两句为：“各驾着八头的骏马蹻蹻(qiāo敲)如龙，载着有云彩的旗帜随风委移。”) 15 迂：不切事理。 16 丰隆求宓(fú扶)妃：《离骚》中说：“吾令丰隆乘云兮，求宓妃之所在。
2、夫玄黄色杂，方圆体分，日月叠璧，以垂丽天之象；山川焕绮，以铺理地之形：此盖道之文也。(《原道》一) 龙图献体，龟书呈貌。(《原道》一) 或简言以达旨，或博文以该情，或明理以立体，或隐义以藏用。(《征圣》二) 书契决断以象夬，文章昭晰以象离，此明理以立体也。
3、傍及万品，动植皆文。龙凤以藻绘呈瑞17，虎豹以炳蔚凝姿18。云霞雕色，有逾画工之妙19；草木贲华20，无待锦匠之奇21。夫岂外饰，盖自然耳。至于林籁结响22，调如竽瑟23；泉石激韵，和若球锽24。故形立则章成矣，声发则文生矣25。