矛盾用英语怎么翻译?
1、在哲学领域,矛盾通常被翻译为contradiction。这个词汇被广泛应用于逻辑学和辩证法中,表示一种在逻辑上无法同时为真的命题或观点。在英语哲学文献中,矛盾的概念经常与逻辑悖论、对立面以及事物内部的对立统一相联系。例如,黑格尔的辩证法强调事物内部的矛盾是推动发展的动力。
2、矛盾的 adj. ambivalent ; conflictive ; incompatible ; inconsistent 矛盾 n. Contradiction resolve a contradiction 解决矛盾 principal contradiction; 主要矛盾 例句:运动本身就是矛盾。Motion itself is a contradiction.这一事件加深了两个国家之间的矛盾。
3、抵触 conflict 英[knflkt] 美[kɑ:nflkt]n. 冲突; 矛盾; 战斗; 相互干扰;vi. 冲突; 抵触; 争斗; 战斗;[例句]Try to keep any conflict between you and your ex-partner to a minimum 尽量将自己与前配偶之间的摩擦减到最小。
4、自相矛盾的英语翻译是self-contradictory。在英语中,矛盾一般被翻译为contradictory。当这个词汇前面加上self,即表示这种矛盾是自我内部的矛盾,存在于同一事物或同一观点内部的对立和冲突。
5、矛盾的形容词在翻译过程中需要谨慎选择,以确保准确传达原文的含义。不同的形容词有着微妙的差别,需根据具体语境选择最合适的翻译。例如,“contradictory”强调两个概念或事实之间的直接对立,而“conflicting”则更侧重于冲突或矛盾的双方都主张自己观点的对立性。
6、我感到很矛盾的英语:I feel very contradictory。重点词汇:feel 英 [fi:l] 美 [fil]vt.感觉;认为;触摸;试探。vt.& vi.感觉,觉得;认为,以为;触摸。very 英 [veri] 美 [vri]adj.很,非常;恰好是,正是;十足的;特有的。adv.很,非常;充分,完全。