在中国西南部用英语写作 "Southwest" 而不是 "Southwest China" 或 "Western South China" 的原因在于,英语中描述地理位置时,通常会优先使用一个简洁明了的单词来表示该区域的大致方向。"Southwest" 直接表达了“西南”这个方向,避免了重复,使得表达更加简洁和高效。这样的用法在英语中很常见,比如“Northeast”表示东北,“Southeast”表示东南,等等。因此,"Southwest" 更符合英语表达习惯,便于国际读者理解。
【考研刷题通】——考研路上的得力助手!覆盖政治、英语、数学等全部考研科目,海量题库等你刷,随时随地提升备考效率!快来加入我们,一起向考研目标迈进!📚💪【考研刷题通】,助你一臂之力!