考研英语长难句每日一练书

每日一句英语长难句翻译练习——Day6

翻译：很少有家庭中没有这样一个成员，如果邻居们允许的话，他们会很乐意将其遗忘，而当一两代人过去之后，他的古怪行为被赋予了一层浪漫的光环，这时他们便算是幸运的了。分析：这是一个复合句，主句是：There are few families。