石油化工翻译成英文
1、石油化工翻译成英文为petrochemical或petrochemicals。petrochemical:这个词既可以表示“岩石化学的;石油化学的”这一学科领域,也可以特指“石油化学产品”这一类产品。在描述石油化工行业或相关过程时,这个词非常常用。
2、英语中词汇多派生词、复合词和缩略词,石油化工英语词汇也有一定规律。熟悉常用词缀,如前缀“poly”可译为“聚”或“多”,如“polythene”聚乙烯,“polymerbitumen”聚合沥青;后缀“er”也常用于石油化工英语。
3、SINOPEC是中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corporation)的英文缩写。SINO即中国,China PEC即Petroleum & Chemical Corporation。PE就是石油的缩写。