在2004年的考研英语完形填空中,考生们将面临一段复杂而富有挑战性的阅读材料。这段材料可能涉及科技发展、社会现象、文化冲突等多种主题。考生需要仔细阅读,准确理解文章的语境和含义,并根据题目要求在空白处填入恰当的词汇。以下是这段完形填空的一个翻译示例:
原文片段(示例):
"In 2004, the rapid development of information technology has brought about profound changes in our lives. With the Internet becoming an indispensable part of daily life, people are increasingly dependent on online communication for both work and entertainment. However, this convenience comes at a price."
翻译:
“在2004年,信息技术的发展给我们的生活带来了深刻的变革。随着互联网成为日常生活不可或缺的一部分,人们在工作与娱乐方面越来越依赖于在线沟通。然而,这种便利性是以代价为前提的。”
【考研刷题通】——你的考研刷题利器!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,助你高效备战考研!微信扫码,开启你的考研刷题之旅!📚💪