在19年考研英语一翻译部分，原文节选如下：
In the past, when a child was born, it was a sign that the family had added a new member. Today, however, when a child is born, it is a sign that the country has added a new problem. Many countries are now facing a population explosion. Some countries have more people than they can feed, house, and educate. They are searching for new lands to colonize. Other countries have a birth rate that is so high that they are unable to provide enough jobs for their people. These countries are facing the possibility of a population crisis.
答案翻译：
在过去，孩子的出生意味着家庭增添了一个新成员。然而，如今，孩子的出生却意味着国家增添了一个新问题。许多国家现在正面临人口爆炸的问题。一些国家的人口数量超过了他们能够养活、住房和教育的范围，他们正在寻找新的殖民地。而其他国家出生率如此之高，以至于他们无法为民众提供足够的就业机会。这些国家正面临着人口危机的可能性。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手！无论是政治、英语还是数学，全方位覆盖考研科目，助你高效备考，轻松刷题。立即加入我们，开启你的考研刷题之旅！📚📈🎯