关键词：考研英语、英译汉
解题过程：
在考研英语英译汉部分，考生需要将英文段落准确、流畅地翻译成中文。以下是一段典型的考研英语段落及其翻译：
原文：
"The rapid development of technology has brought about significant changes in our lives. Smartphones, for instance, have revolutionized the way we communicate and access information. They have become an indispensable part of our daily lives, making it easier than ever to stay connected with friends and family, as well as to get things done efficiently."
翻译：
科技的快速发展给我们的生活带来了巨大的变化。以智能手机为例，它彻底改变了我们沟通和获取信息的方式。智能手机已经成为我们日常生活中不可或缺的一部分，使我们能够比以往任何时候都更轻松地与亲朋好友保持联系，以及高效地完成事情。
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！小程序涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，为你提供海量真题和模拟题，助力你在备考过程中高效刷题，提升解题能力。现在加入我们，开启你的考研刷题之旅！微信搜索“考研刷题通”，让你的考研之路更加顺利！