2015年考研英语二的阅读理解部分主要考查考生对长篇英文文章的理解能力,包括事实细节题、词义猜测题、作者态度题等。以下是对该部分的一个原创翻译示例:
原文段落:
"The rapid development of technology has brought about significant changes in our daily lives. With the advent of smartphones and the internet, information is now just a few taps away. However, this convenience has also led to a decrease in face-to-face communication. Many people are becoming more accustomed to interacting with others through screens rather than in person."
翻译:
科技的快速发展给我们的日常生活带来了巨大的变化。随着智能手机和互联网的出现,信息现在只需轻点几下即可获得。然而,这种便利也导致了面对面交流的减少。许多人越来越习惯于通过屏幕与他人互动,而不是亲自面对面。
【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手!政治、英语、数学等全部考研科目一应俱全,助您高效备战考研!立即关注,开启您的刷题之旅!📚💪