2020年考研英语二阅读理解翻译部分,考生需准确把握文章大意,运用扎实的词汇和语法知识,将长句、难句翻译得既忠实原文又符合汉语表达习惯。以下是一篇关于2020年考研英语二阅读理解翻译的原创示例:
原文:
The rapid development of technology has brought about significant changes in our daily lives. From the way we communicate to the way we work, technology has become an indispensable part of our lives. However, with the advancement of technology, new challenges have emerged, such as data security and privacy protection.
翻译:
科技的快速发展给我们的日常生活带来了显著的变化。从我们的沟通方式到工作方式,科技已成为我们生活中不可或缺的一部分。然而,随着科技的进步,新的挑战也应运而生,如数据安全和隐私保护问题。
【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,海量题库,精准定位薄弱环节,助您高效备考,轻松应对考研挑战!微信搜索“考研刷题通”,开启您的考研刷题之旅!