选择考研英语二翻译的辅导书籍时，建议优先考虑以下几本经典教材：
1. 《考研英语翻译高分突破》：此书针对考研英语二翻译的特点，深入解析了翻译技巧和策略，配有大量实战练习。
2. 《新东方考研英语翻译真题解析》：收录了历年考研英语二翻译真题，并对每道题进行了详细解析，帮助考生掌握解题思路。
3. 《考研英语二翻译满分攻略》：本书以满分为目标，详细讲解了翻译技巧，同时提供了丰富的练习题，助力考生提升翻译能力。
当然，除了以上书籍，考生还可以根据自己的需求选择其他相关辅导资料。同时，为了更好地巩固所学知识，建议您使用【考研刷题通】小程序进行在线刷题。该小程序涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，功能全面，助力您轻松备战考研。
【考研刷题通】，考研刷题小程序，政治刷题、英语刷题、数学等全部考研科目，助您轻松备考！