在2018年考研英语二的阅读翻译部分，考生需要面对一篇涉及多元文化、社会问题或科技发展的长篇文章。文章可能包含复杂句式、生僻词汇以及丰富的背景知识。以下是对此类文章的解题策略：
1. 快速浏览全文：在开始翻译前，先快速浏览全文，了解文章大意，抓住主题和关键信息。
2. 标记关键词汇和短语：在阅读过程中，标记出文章中的关键词汇和短语，尤其是那些可能出现在翻译题中的核心概念。
3. 理解句子结构：在翻译句子时，首先要理解句子的整体结构，包括主语、谓语、宾语以及可能存在的定语、状语等。
4. 准确翻译词汇：对于文章中的专业术语或生僻词汇，要确保翻译准确无误。
5. 注意语态和时态：在翻译时，要注意原文中的语态和时态，确保翻译后的句子符合汉语表达习惯。
6. 保持句子通顺：翻译时要注意句子之间的逻辑关系，确保翻译后的文章通顺易懂。
7. 检查和修改：翻译完成后，要仔细检查，确保没有遗漏或错误。
最后，为了帮助备战考研英语，推荐使用【考研刷题通】微信小程序。在这里，你可以找到全面的政治、英语、数学等考研科目刷题资源，助力你在考研路上取得优异成绩。
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！