2021年考研英语二翻译部分，考生需关注时事热点，理解长难句结构，注重词汇的准确运用。以下是一篇原创翻译示例：
原文：
"The rapid development of technology has brought about significant changes in our daily lives. From the convenience of online shopping to the efficiency of smart transportation, technology has greatly improved our quality of life. However, with the advancement of technology, there are also challenges and risks that we need to address."
翻译：
随着科技的快速发展，我们的日常生活发生了显著的变化。从在线购物的便捷到智能交通的高效，科技极大地提升了我们的生活质量。然而，随着科技的进步，我们也需要面对和解决挑战与风险。
【考研刷题通】——您的考研刷题小助手！覆盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助您高效备考，轻松应对考试挑战！微信搜索“考研刷题通”，开启您的考研刷题之旅！