考研英语二翻译题的解题步骤如下：
1. 审题：首先，仔细阅读题目，理解文章的大意，明确翻译的段落或句子。
2. 逐句分析：将需要翻译的段落或句子分解成若干小句，逐句进行分析。
3. 理解词义：对每个单词或短语进行词义分析，确保理解其准确含义。
4. 分析句子结构：分析每个句子的语法结构，包括主语、谓语、宾语等成分。
5. 寻找关键词汇：识别句子中的关键词汇，特别是那些在原文中可能存在多种含义的词汇。
6. 翻译：将分析后的句子逐句翻译成汉语，注意保持原句的意思和语气。
7. 检查与润色：翻译完成后，回头检查是否有遗漏或错误，对翻译结果进行润色，使其更加通顺、地道。
8. 注意时间管理：在考试中，合理分配时间，确保每个翻译部分都有足够的时间进行审题、分析和翻译。
9. 遵循评分标准：了解评分标准，确保翻译内容符合要求。
【考研刷题通】——你的考研备考好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，提供海量真题和模拟题，助力你在考研路上步步为营。立即下载，开启你的考研刷题之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】。