以下是根据历年考研英语二翻译真题整理的答案：
1. 翻译：随着科技的发展，人们的生活方式发生了翻天覆地的变化。
答案：With the development of science and technology, people's way of life has undergone a tremendous change.
2. 翻译：在当今社会，环保意识越来越受到人们的重视。
答案：In today's society, environmental awareness has received increasing attention from people.
3. 翻译：我国政府高度重视教育事业，致力于提高全民素质。
答案：The Chinese government attaches great importance to education and is committed to improving the quality of the entire population.
4. 翻译：阅读是一种很好的放松方式，它能让我们在忙碌的生活中找到片刻的宁静。
答案：Reading is a great way to relax; it allows us to find a moment of tranquility in the hustle and bustle of our lives.
5. 翻译：在团队合作中，沟通是关键，只有通过有效沟通，才能确保项目的顺利进行。
答案：In teamwork, communication is the key; only through effective communication can we ensure the smooth progress of the project.
【考研刷题通】——考研刷题小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你高效备考，轻松应对考试！微信搜索“考研刷题通”，开启你的考研之旅！