考研英语购买翻译笔是否必要，取决于个人需求和习惯。以下是一些考虑因素：
1. 词汇量与理解能力：如果你的词汇量有限，对某些专业词汇或长难句理解有困难，翻译笔可以帮助你快速查找生词和短语，提高阅读效率。
2. 学习效率：翻译笔的使用可以让你在阅读过程中即时获取信息，可能有助于集中注意力，减少因查找生词而中断阅读的次数。
3. 自控力：如果你担心自己会过度依赖翻译笔，导致阅读时过分依赖它而不去主动记忆生词，那么购买翻译笔可能并不适合你。
4. 携带与使用便利性：考虑携带翻译笔的便利性，以及在使用过程中是否会分散注意力。
5. 经济预算：翻译笔的价格不菲，如果你的预算有限，可能需要权衡是否购买。
总之，如果你认为翻译笔能帮助你更高效地学习，并且能够合理使用它而不影响学习效果，那么购买是有必要的。否则，通过积累词汇和提高阅读理解能力来应对考研英语可能更为稳妥。
【考研刷题通】——你的考研学习好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题，随时随地，轻松备考。快来体验，让考研之路更加顺畅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，开启你的高效备考之旅！