在考研英语二的阅读翻译部分,考生需要准确理解并翻译一段英文文章至中文。以下是一个中英文对照的示例:
英文原文:
"The rapid development of technology has revolutionized the way we live, work, and communicate. Smartphones, for instance, have become an indispensable part of our daily lives, allowing us to stay connected with friends and family, access information instantly, and perform various tasks efficiently. However, this technological advancement has also brought about challenges, such as privacy concerns and information overload."
中文翻译:
“科技的快速发展彻底改变了我们的生活方式、工作方式和沟通方式。以智能手机为例,它已成为我们日常生活中不可或缺的一部分,使我们能够与朋友和家人保持联系,即时获取信息,并高效地完成各种任务。然而,这种技术进步也带来了挑战,如隐私问题和信息过载。”
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手!无论政治、英语、数学,还是其他考研科目,这里都有海量真题和模拟题等你来挑战。每天定时推送,助你高效备考,轻松应对考研。快来加入我们,一起加油吧!【考研刷题通】,助力你的考研之路!