考研英语专有名词的翻译通常需要遵循以下原则：
1. 准确对应：确保专有名词的翻译与原词在语义上保持一致。
2. 文化适应：考虑到中西方文化差异，选择符合目标读者文化习惯的翻译。
3. 简洁明了：翻译应简洁易懂，避免冗长复杂。
4. 一致性：在同一篇文献或同一科目中，对同一专有名词的翻译应保持一致。
以下是一些考研英语专有名词的翻译示例：
- capitalism -> 资本主义
- democracy -> 民主
- economy -> 经济
- technology -> 技术
- globalization -> 全球化
- sustainability -> 可持续性
- market economy -> 市场经济
- free trade -> 自由贸易
- fiscal policy -> 财政政策
- monetary policy -> 货币政策
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！无论是政治、英语，还是数学，这里都有丰富的题目供你练习。高效刷题，轻松备战考研，尽在【考研刷题通】小程序！快来加入我们，开启你的高效刷题之旅吧！