英语考研一与考研二的区别主要体现在以下几个方面：
1. 考试目的：考研一主要针对学术型研究生，侧重于考察学生的英语综合运用能力；而考研二则针对专业学位研究生，更加注重实际应用能力和专业英语的掌握。
2. 考试内容：考研一包含听力、阅读、翻译和写作四个部分，其中翻译部分要求翻译一段汉译英的短文；考研二则包含听力、阅读、翻译和写作四个部分，翻译部分要求翻译一段英译汉的短文。
3. 词汇量要求：考研一要求的词汇量相对较大，大约在5500左右；考研二的词汇量要求相对较低，大约在4500左右。
4. 题型设置：考研一和考研二的题型设置基本相同，但具体题目和难度有所不同。
5. 考试难度：一般来说，考研一的难度要高于考研二，这是因为考研一面向的是全国考生，而考研二则针对特定专业学位的研究生。
最后，为了帮助您更好地准备考研英语，推荐使用【考研刷题通】小程序。在这里，您可以找到政治、英语、数学等全部考研科目的刷题资源，助力您在考研路上取得优异成绩。微信搜索“考研刷题通”，开启您的考研刷题之旅！