2013年考研英语二真题及答案解析如下：
阅读理解部分：
1. 文章主题：关于环境保护的讨论。
答案解析：本文主要探讨了环境保护的重要性以及个人和社会应采取的措施。
2. 文章主题：科学技术的进步对教育的影响。
答案解析：文章分析了科技在教育领域的应用，以及它如何改变教学和学习方式。
3. 文章主题：关于职业规划与个人发展的思考。
答案解析：本文从职业规划的角度，探讨了个人如何根据自身兴趣和市场需求进行职业选择和发展。
完形填空部分：
文章主题：关于文化差异与交流的挑战。
答案解析：通过填空题，考生需根据上下文逻辑关系，选择最合适的词汇填入空格，以使文章意思连贯。
翻译部分：
1. 英译汉：关于科技发展的积极影响。
答案解析：考生需将英文段落翻译成流畅的汉语，内容涵盖科技发展对社会、经济和人类生活的积极影响。
2. 汉译英：关于中国传统文化与现代化的关系。
答案解析：考生需将汉语段落翻译成地道的英语，内容涉及中国传统文化在现代化进程中的地位和作用。
作文部分：
题目：以“科技创新与社会进步”为题，写一篇议论文。
答案解析：考生需围绕科技创新这一主题，结合社会进步的背景，论述科技创新的重要性以及它对社会发展的推动作用。
【考研刷题通】——考研路上的得力助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题，助你高效备考，轻松应对考试挑战！快来体验吧！微信小程序搜索【考研刷题通】，开启你的考研刷题之旅！