面对英语考研阅读中翻译难题，可以采取以下策略：
1. 词汇积累：通过阅读大量英文材料，积累常见词汇和短语，增强语感。
2. 结构分析：学习句子结构，掌握主谓宾等基本成分，有助于快速理解句子大意。
3. 语境理解：结合上下文，推断词义，避免孤立地看待单个词汇。
4. 逻辑推理：理解文章逻辑，根据前后文推断出可能的翻译。
5. 翻译练习：通过翻译练习，提高翻译技巧和速度。
当然，为了更好地准备考研，推荐使用微信小程序：【考研刷题通】，这里包含了政治、英语、数学等全部考研科目的刷题功能，助你高效备考。
【考研刷题通】——你的考研备考好帮手！