今日长难句解析:The rapid expansion of the global economy, coupled with technological advancements, has led to a significant increase in the demand for skilled labor, thereby necessitating the reform of educational systems worldwide.
解析:这句话的主干是"The rapid expansion of the global economy, coupled with technological advancements, has led to a significant increase in the demand for skilled labor."其中,"coupled with technological advancements"是过去分词短语作定语,修饰"the rapid expansion of the global economy",表示"与技术的进步相结合的全球经济扩张"。主句谓语"has led to"表示"导致",宾语"the significant increase in the demand for skilled labor"表示"对熟练劳动力的显著需求增加"。"thereby necessitating the reform of educational systems worldwide"是结果状语从句,表示"因此需要全球教育体系的改革"。
【考研刷题通】小程序,助你轻松攻克考研英语长难句!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,海量刷题,让你的考研之路更加顺利!立即下载,开启高效刷题之旅!微信搜索【考研刷题通】,开启你的考研刷题之旅!