2023考研英语二新题型预测如下：
1. 阅读理解：预计仍将保持传统阅读理解的题型，考生需关注社会热点、科技发展、文化差异等主题。
2. 完形填空：题材可能涉及日常生活、职场经历、历史故事等，考察考生对上下文逻辑关系的理解和词汇运用能力。
3. 翻译：预计将选取一段涉及中国传统文化、经济发展、社会问题等方面的文章，考察考生对中英文翻译的准确性和流畅性。
4. 作文：可能涉及环保、教育、社会公平等热点话题，要求考生具备一定的观点阐述和论证能力。
5. 新题型：预测可能出现以下几种题型：
- 图表题：考察考生对图表数据的分析和解读能力。
- 案例分析题：通过具体案例，考察考生对问题的分析、判断和解决能力。
- 信息匹配题：要求考生将原文信息与选项进行匹配，考察对文章结构的把握。
微信小程序：【考研刷题通】
备战2023考研，选对工具至关重要！【考研刷题通】小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题任你刷！随时随地，轻松备考，助你一战成“研”！快来体验吧！🎉🎉🎉