英语考研翻译方向推荐如下：
1. 政府机关翻译：专注于政府文件、外交谈判等官方场合的翻译工作，要求翻译者具备深厚的政治素养和专业知识。
2. 企业翻译：针对跨国公司，涉及产品说明书、市场营销资料等，需具备良好的市场洞察力和跨文化沟通能力。
3. 文学翻译：专注于文学作品、学术著作的翻译，要求翻译者有较高的文学修养和语言表达能力。
4. 同声传译：在重要会议、论坛等场合进行实时翻译，考验翻译者的应变能力和口译技巧。
5. 技术翻译：针对科技、工程等领域，需要翻译者具备相关领域的专业知识。
6. 口译：在各种商务、学术、文化交流活动中担任口译，要求翻译者具备良好的语言组织和表达能力。
微信小程序：【考研刷题通】，一站式考研刷题小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你高效备考，轻松应对各类题型。立即体验，开启你的考研之路！【考研刷题通】